être au maillot

être au maillot
(être (encore) au maillot)
быть еще в детском возрасте, быть еще в пеленках

Dans le dix-huitième siècle, où le journalisme était au maillot, le chantage se faisait au moyen ... dont la destruction était achetée par les favorites et les grands seigneurs. (H. de Balzac, Illusions perdues.) — В восемнадцатом веке, когда журналистика была еще в пеленках, шантаж выражался в форме памфлетов, за уничтожение которых брали деньги с фавориток и вельмож.


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "être au maillot" в других словарях:

  • maillot — [ majo ] n. m. • 1538; mailloel XIIe; de 1. maille, par anal. de forme avec des mailles entrelacées I ♦ Anciennt Pièce ou bandes d étoffe dont on enveloppait le corps d un jeune enfant et qui enfermaient les bras et les jambes; lange qui… …   Encyclopédie Universelle

  • Maillot de l'equipe de France de football — Maillot de l équipe de France de football Cet article détaille l histoire du maillot de l Équipe de France de football depuis 1904. Sommaire 1 Premiers maillots 2 Le maillot bleu 3 Le maillot blanc 4 Le mai …   Wikipédia en Français

  • Etre dans la mafia — Glossaire du cyclisme Sommaire 1 A 2 B 3 C 4 D 5 E …   Wikipédia en Français

  • Etre dans la roue — Glossaire du cyclisme Sommaire 1 A 2 B 3 C 4 D 5 E …   Wikipédia en Français

  • Maillot de l'équipe de France de football — Depuis son premier match officiel contre la Belgique en 1904, le maillot de l équipe de France de football a subi nombre de changements tout au long de son histoire. La couleur bleue ne finissant par s imposer comme maillot principal qu après la… …   Wikipédia en Français

  • Maillot jaune — Le maillot jaune est un maillot distinctif de couleur jaune porté par le coureur occupant la première place d un classement au cours de certaines compétitions de cyclisme sur route, dont notamment le Tour de France. Sommaire …   Wikipédia en Français

  • Maillot vert — Le maillot vert est un maillot distinctif de couleur verte porté par le coureur occupant la première place d un classement au cours de certaines compétitions par étapes de cyclisme sur route. Il est porté par le leader d un classement par points… …   Wikipédia en Français

  • Maillot noir — Infobox compétition sportive Maillot noir Maglia nera Généralités Création 1946 Éditions …   Wikipédia en Français

  • Maillot de bain brésilien — Slip brésilien Le slip brésilien est un type de sous vêtement (ou de maillot de bain) destiné à cacher le pubis. Il est souvent confondu, à tort, avec le string ou le tanga. Slip brésilien. C est un sous vêtement constitué de deux pièces de …   Wikipédia en Français

  • Maillot retiré — La pratique du maillot retiré est courante dans les sports collectifs américains (basket ball, football, baseball, hockey sur glace...). Elle consiste à mettre de côté le numéro porté par un joueur après sa retraite, en hommage à sa contribution… …   Wikipédia en Français

  • Maillot à manches longues — Sous vêtements longs Une combinaison dans le catalogue de Sears en 1902. Les sous vêtements longs sont des sous vêtements à jambes longues et à manches longues qui couvrent tout le corps. Ils sont habituellement portés par temps froid. Les… …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»